Prevod od "odgovorio na" do Brazilski PT


Kako koristiti "odgovorio na" u rečenicama:

Moj klijent je iskreno odgovorio na sva pitanja ovog odbora.
Senhor, meu cliente respondeu a todas as perguntas sinceramente.
Još uvek nisi odgovorio na moje pitanje.
Você ainda não respondeu minha pergunta.
Da bi vam odgovorio na to morao bi da se sretnem sa njim licem u lice.
Para responder esta pergunta eu teria de estar sentado à frente dele.
Bila sam rob... celog života, i Bog nije nikada odgovorio na moje molitve sve do sada.
Eu tenho sido um escravo... toda a minha vida, e Deus nunca respondeu às minhas preces até agora.
Nije odgovorio na pitanje, zar ne?
Ele não respondeu à pergunta, respondeu?
Pogledajte jednu stvar po reèima moga dede, ok... da bih odgovorio na to, popisao bih se na celu tu stvar.
Como meu avô diria... "Responder isso acabaria com o suspense".
Pa onda je moj odgovor da ne znam dovoljno o tome da bih vam odgovorio na pitanje.
Então eu não tenho a resposta, não sei o que lhe responder a resposta certa deste problema em particular...
Pa... da bih vam odgovorio na to, dopustite mi... dopustite mi da iznesem svoje skromno mišljenje.
Em resposta a isto, permiti-me... permiti-me mostrar minha mente miserável para ti.
Taman kad si pomislio da si odgovorio na sva pitanja, još jedno te prasne po licu.
Quando você pensa que respondeu todas as perguntas alguém te acerta na cara.
Zašto mi nisi odgovorio na pozive?
Por que você não me atendeu?
Molio sam da mi pokaže put, i On je odgovorio na moje molitve.
Rezei por orientação... E fui correspondido.
Nakon što mi nisi odgovorio na tri poruke, imala sam oseæaj da si ljut.
Depois de deixar 3 mensagens comecei a achar que estaria com raiva.
Zašto mi nisi odgovorio na SMS?
Então, por que não respondeu minha mensagem? Mensagem?
Neki uèenjaci meðu sobom govore kako si odgovorio na pitanje bez odgovora.
Alguns estudiosos dizem que dentre elas... você respondeu "a pergunta irrespondível".
Zašto nisi odgovorio na moju poruku?
Por que não respondeu a mensagem?
Čudno, ali bila sam bolje čim si mi odgovorio na poziv.
Sabe, é estranho, mas assim que você atendeu, eu comecei a me sentir melhor.
Žao mi je što nisam odgovorio na Vaš poziv.
Desculpe não ter atendido ontem a sua chamada.
Sam si odgovorio na svoje pitanje.
Você respondeu a sua própria pergunta, Jerry.
I nisi odgovorio na moje pitanje.
E você não respondeu minha pergunta.
Još uvek nisi odgovorio na pitanje.
Você ainda não respondeu a pergunta.
Ni ja ne znam kako bih odgovorio na to.
Eu também gostaria de saber como responder a isso.
Nikad mi nisi odgovorio na pitanje.
Voce nunca respondeu a minha pergunta.
A šta si ti odgovorio na to?
E o que disse sobre isso?
Još mi nisi odgovorio na pitanje.
Ainda não respondeu a minha pergunta.
Bog je odgovorio na moje molitve.
E Deus respondeu às minhas orações.
Sve što sam uradio je da sam odgovorio na nekoliko pitanja o teoriji.
Eu só respondi algumas questões sobre a teoria.
Mislim da si upravo odgovorio na sopstveno pitanje.
Acho que acabou de responder sua pergunta.
Ne sakupe se, i nisi mi odgovorio na pitanje.
Não aperto os olhos. E você não respondeu.
Jesam li odgovorio na vaša pitanja, detektive?
Respondi todas as suas perguntas, Detetive?
Ah, ah, Gospod je odgovorio na moje molitve.
O Senhor atendeu às minhas orações.
Sigurno, dovoljno, jer je odgovorio na moje molitve.
Claro o bastante, que ele atendeu às minhas orações.
Sandpajper nije odgovorio na naše nedavne zahteve.
Sandpiper não respondeu às nossas petições.
Zašto nisi odgovorio na moje poruke?
Por que não retornou minhas mensagens?
Ako je ovo stvarno oproštaj, da li bi mi odgovorio na samo jedno pitanje?
SALEM 1693 - Bruxa! Você corrompeu as mulheres do vilarejo.
", pitao sam. A on je odgovorio, "Na Vol Stritu imaš trenutno 2000 fizičara i ja sam jedan od njih."
Ele disse: “Bem, atualmente há 2.000 físicos em Wall Street, e eu sou um deles.”
Stvorio sam VKO da bih odgovorio na pitanja koja su se pokazala izuzetno zahtevnim sa bilo koje druge točke gledišta, sa recimo zemlje ili satelitskog senzora.
Bem, eu criei o CAO a fim de responder perguntas que se mostraram extremamente desafiadoras de qualquer outro ponto de vista, tais como do solo, ou de sensores de satélite.
Kako bih odgovorio na to pitanje, moraću da postavim još jedno, a ono je: "Šta se dešava kada se galaktička jata sudare?"
Para responder essa pergunta, vou ter que fazer mais uma, que é, o que acontece quando aglomerados de galáxias colidem?
Kako bih odgovorio na ovo, želim da vam citiram odgovor Henrija Forda kada su ga pitali o automobilima.
Para responder, quero citar uma frase de Henry Ford quando perguntaram a ele sobre carros.
Kako bih odgovorio na ovo pitanje i shvatio kako neko pređe put od sastanka do zajedničkog života, Stejsi i ja smo otišli u San Siti Samerlin koji je najveća zajednica penzionera u Las Vegasu.
Para responder essa questão e descobrir como alguém parte de um encontro para uma vida juntos, eu e a Stacey fomos ao Sun City Summerlin, que é a maior comunidade de repouso em Las Vegas.
Tjuringov test je predložio ovaj lik, Alan Tjuring, 1950, kako bi odgovorio na pitanje: mogu li kompjuteri da misle?
O teste de Turin foi proposto por esse cara, Alan Turing em 1950, a fim de responder a pergunta: os computadores conseguem pensar?
Ako istražite, videćete da nisam odgovorio na to pitanje.
Se você pesquisou, viu que não respondi a essa pergunta.
Pa sam odgovorio na mejl rečima: "Ja bukvalno jedva čekam!!!"
Então eu respondi e disse: "Eu mal posso esperar!!!!"
"Adidas", neko je odgovorio na jedan od mojih misaonijih tvitova i ja sam se pitao zašto biste pominjali patike, mislim, zašto biste mi odgovarali nazivom patika?
Alguém escreveu "Adidas" em resposta a um dos meus tuítes mais provocativos e queria saber por que escreveriam isso, por que escreveriam um nome de tênis para mim?
1.1420040130615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?